LIGATUR BAHASA TOLITOLI

LIGATUR MULTIPLIKATIF PROTO MELAYO POLYNESIA *na,ne dan no

DALAM BAHASA TOLITOLI

Syahruddin Fattah 

*na  'ligatur atributif' sebagai ligatur multiplikasi dalam banyak bahasa Melayu Polynesia ditemukan 

beberapa bahasa antaraya adalah bahasa Palawano di Palawan Pihlipina əpat na puluʔ  ‘empat puluh’, 

bahasa Tagalog ápat-na-púʔ ‘empat puluh        

“na”  ligatur atau penghubung  dalam bahasa Melayu Polynesia digunakan di antara pembilang dan nomina yang mengikutinya,

Dalam Bahasa Tolitoli etimon bahasa Proto Melayu Polynesia masih dijumpai dalam Bahasa Tolitoli kontemporer .

Numeralia dalam bahasa Tolitoli dapat berangkai dengan nomina. Jika terletak disebelah kiri nomina, numeralia menggunakan pengikat (ligatur) na/no/ne -, seprti contoh di bawah ini

             doua nataon ‘dua tahun’

             onom  nopuun  ‘enam  pohon’

              doua nekkap ‘dua lembar’ 

               doua noondo ‘dua hari’

            tolru nasanggii’  ‘tiga piring’ (dengan isinya)

           opat nobotoo ‘empat botol (dengan isinya)

           dou’a nopulru   ‘dua puluh’

           ttolru najam  ‘tiga jam’

Jika terletak disebelah kanan nomina, numeralia tidak memerlukan pengikat/penghubung  (ligatur)

Contoh :

            Jam tolru    ‘jam tiga’

           Tau ttolru    ‘ orang tiga’

           Sulrapa opat   ‘segi empat’

           Satanga ttolru ‘setengah tiga’

           Satanga sabatu ‘setengah satu’

           Tolru sangii ‘tiga piring’ (tidak ada isi)

           Opat botoo ‘empat botol’ (tidak ada isi)